جواب صفحه ۵۴ نگارش ششم ۴- فهم خود را از ضرب المثل هرکه بامش بیش برفش بیشتر در یک بند بنویسید. جواب های ارسالی: هرکس در زندگی دارایی بیشتری داشته باشد به همان نسبت مشکلات و گرفتاری های او هم بیشتر می شود چون ناگزیر است برای سر و سامان دادن به کلیه ی امور […]

جواب صفحه ۵۳ نگارش ششم کارگاه نویسندگی درس هشتم نگارش ششم با جواب ۱- به نظر شما کدام بند درس از توصیف زیباتری برخوردار است؟ اما دریاقلی، همچو دریایی خروشان بود، با تمام وجود تلاش می‌کرد از میان گشتی‌های دشمن و آتش خمپاره‌ها بگذرد و زودتر از سربازان بعثی، خود را به شهر برساند. ۲- […]

جواب صفحه ۵۱ نگارش ششم ۲- با توجه به متن درس، جدول زیر را کامل کنید. واژه های بدون نقطه واژه های یک نقطه ای واژه های دو نقطه ای واژه های سه نقطه ای ۱- علی ۲- دلاور ۳- مردم ۴- همه ۵- مرد ۶- محاصره ۷- راه ۱- الکن ۲- درنگ ۳- فورا […]

جواب صفحه ۴۶ نگارش ششم ۳-درباره ی مفهوم عبارت وطن دوستی نشانه ی ایمان است یک بند بنویسید یعنی از وطن مان محافظت کنیم تا همیشه صلح بین مردم باشه. وطن تو باید دوست داشته باشی چون نشانه ی ایمان توست.     درس هشتم   جواب املا و دانش زبانی صفحه ۵۰ نگارش فارسی […]

جواب صفحه ۴۵ نگارش ششم  کلمه‌های زیر را به چیزهای مناسب تشبیه کنید و در جمله ای به کار ببرید. مادر مثل آفتاب بر خانواده می‌تابد. گل مانند شیشه عطری خوشبو است. کوه چون پدر، محکم و استوار است. ایران همانند قهرمانان، همیشه پیروز است. ۲-  جدول را کامل کنید. ۲. حق ماست که شهری […]

جواب صفحه ۱۰۷ زبان یازدهم A. Listen to the first part of a report. به قسمت اول گزارش گوش دهید. – Art is helpful in curing the sick. هنر در شفای بیماران کمک کننده است. – People can make simple artworks to communicate their feelings. مردم می توانند آثار هنری ساده ای برای انتقال احساسات […]

جواب صفحه ۱۰۵ زبان یازدهم Some other common adjectives are: برخی از صفت های رایج دیگر عبارتند از: careful: محتاط، با احتیاط amazed: شگفت‌زده، متعجب certain: مطمئن، قطعی ashamed: شرمنده، خجالت زده glad: خوشحال، خرسند fortunate: خوش شانس، موفق shocked: شوکه، متعجب lucky: خوش شانس، خوش بخت sorry: متاسف، پوزش surprised: متعجب، شگفت‌زده B. Using […]

جواب صفحه ۱۰۳ زبان یازدهم After some verbs we use infinitives. The most common ones are: بعد از چند افعال از مصدر استفاده می کنیم. رایج ترین آنها عبارتند از: choose: انتخاب کردن expect: انتظار داشتن decide: تصمیم گرفتن remember: به یاد داشتن want: خواستن، می‌خواستن try: سعی کردن، تلاش کردن promise: قول دادن attempt: […]

جواب صفحه ۱۰۲ زبان یازدهم Writing —-  نوشتن Infinitives → مصدرها To learn a language can be interesting. یادگیری یک زبان می تواند جالب باشد. Hamed wants to learn a language. حامد می‌خواهد زبانی یاد بگیرد. An infinitive is the ‘to’ form of a verb, for instance, the infinitive form of ‘study’ is ‘to study’. […]

جواب صفحه ۱۰۱ زبان یازدهم Pronunciation — تلفظ A. Listen to the following sentences. A part of the sentence has a rising intonation, another part of it has a falling intonation به جملات زیر گوش دهید. قسمتی از جمله آهنگ افزایشی دارد و قسمتی دیگر آهنگ نزولی دارد 1- If I get the money, ↗ […]

جواب صفحه ۱۰۰ زبان یازدهم B. Listen to the following conversations and fill in the blanks. به مکالمات زیر گوش دهید و جاهای خالی را پر کنید. Conversation 1 1- They are going to have an exhibition of Persian art in Paris.  آنها قصد دارند یک نمایشگاه هنری ایرانی در پاریس برگزار کنند. 2- If all […]

جواب صفحه ۹۹ زبان یازدهم Listening & Speaking — گوش دادن و صحبت کردن Speaking Strategy → روش صحبت کردن Talking about conditions and future results صحبت در مورد شرایط و نتایج آینده A. We use ‘will’ with ‘if’ to talk about what will happen in the future if certain conditions are met at the […]

معنی صفحه ۹۸ زبان یازدهم Read the following examples. نمونه های زیر را بخوانید. Amir is bored with his present job. امیر از شغل فعلی خود خسته شده است. Mina got amused by the story. مینا با داستان هیجان زده شد. I’m totally confused. Would you please explain it again? من کاملاً گیج شده‌ام. لطفاً […]

جواب صفحه ۹۷ زبان یازدهم E. Read the following paragraph and choose the best verb forms. پاراگراف زیر را بخوانید و بهترین شکل فعل را انتخاب کنید. F. Pair up and talk about the things you will do or will happen in the following conditions. دو نفر شوید و در مورد کارهایی که در شرایط […]

معنی صفحه ۹۵ زبان یازدهم   A. Read the following text.  متن زیر را بخوانید. Our neighbor is a craftsman. I love his beautiful artworks. Whenever I see his works, I say to myself, “when I grow up, I will become an artist like him”. One day he told me: “Amir, are you really interested […]

جواب صفحه ۹۴ زبان یازدهم B. Two of the words in each group are antonyms. Find them. دو تا از کلمات هر گروه متضاد هستند. پیدا کردن آنها. a) شروع کردن / پایان دادن / گاهش دادن / تولید کردن b) با سرعت / غمگینانه / خیلی زیاد / به کندی c) بالا رفتن / […]

جواب صفحه ۹۳ زبان یازدهم Antonyms are words that have opposite meanings. Sometimes antonyms are very different words, for example ‘true’ and ‘false’ or ‘hot’ and ‘cold’. Other times, they are made by adding or changing prefixes or suffixes, for example, ‘like’ and ‘dislike’ or ‘careful’ and ‘careless’. Learning antonyms is a good way to […]

جواب صفحه ۹۲ زبان یازدهم Reading Comprehension — درک مطلب A. Read the Reading. Use the above strategy to find what these words refer to. ریدینگ را بخوانید. از روش بالا استفاده کنید تا متوجه شوید که این کلمات به چه چیزی اشاره دارند. 1– it (paragraph 1, line 2) art آن هنر (بند ۱ خط […]

جواب صفحه ۹۱ زبان یازدهم Iranian art is also quite famous all around the world. There are very excellent collections of Persian art in many important museums of the world. If we want to name countries with richest art and cultural diversity, Iran is among them. Persian art is famous in the world for reflecting […]

جواب صفحه ۹۰ زبان یازدهم   Reading Art, Culture and Society :  هنر، فرهنگ و جامعه Art is what people create with imagination and skill. As a part of culture, it shows the way of life and identity of a nation and reflects the history of a society. In fact, the history of humankind is […]

جواب صفحه ۸۹ زبان یازدهم B. Read and Practice. بخوانید و تمرین کنید. custom: traditional or usual things that people do in an area; My uncle is interested in old local customs. رسم: چیزهای سنتی یا معمولی که مردم در یک منطقه انجام می دهند؛ عموی من به رسم های محلی قدیمی علاقه مند است. identity: Who or […]

جواب صفحه ۸۸ زبان یازدهم He is weaving a rug. او در حال بافتن یک فرش است Gold and silver are valuable metals. طلا و نقره فلزات ارزشمندی هستند Each person’s fingerprint is unique. اثر انگشت هر فرد منحصر به فرد است The animal diversity of Lorestan is amazing. تنوع حیوانات لرستان شگفت‌انگیز است

جواب صفحه ۸۷ زبان یازدهم New Words & Expressions — کلمات و عبارات جدید A. Look, Read and Practice. نگاه کنید، بخوانید و تمرین کنید My aunt bought a decorative wall clock. خاله من یک ساعت دیواری تزئینی خرید Iran is a vast country in Southwest Asia. ایران کشور پهناوری در جنوب غربی آسیاست Iranian […]

جواب صفحه ۸۶ زبان یازدهم Reza: Actually, it is my father’s workshop and store. I work here after school. All my family members work here to help our family business. رضا: در حقیقت این کارگاه و فروشگاه پدرم است. من بعد از مدرسه اینجا کار می‌کنم. همهٔ اعضای خانوادهٔ من اینجا کار می‌کنند تا به تجارت […]

جواب صفحه ۸۵ زبان یازدهم Conversation — گفتگو Listen to the conversation between Reza and a tourist. به مکالمه رضا و یک گردشگر گوش دهید. Reza: How can I help you, sir? رضا: چگونه می‌توانم به شما کمک کنم، آقا؟ Tourist: I am looking for some Iranian handicrafts. جهانگرد: من به دنبال چند صنایع دستی ایرانی هستم؟ Reza: Here […]