C. Tell your teacher how ‘present perfect tense’ is made. به معلم خود بگویید چگونه “زمان حال کامل” ساخته می شود. در زبان انگلیسی، زمان حال به دو صورت ساده و پیوسته ساخته می‌شود. زمان حال ساده (Present Simple): برای ساخت زمان حال ساده، فعل به شکل ساده (base form) بکار می‌رود. برای سوم شخص […]

A. Read the following texts. متن های زیر را بخوانید. Technology has influenced the lives of people in this century. Working with computers and mobile phones has changed people’s habits and lifestyles. Some people use their laptops and especially their mobile phones everywhere for no good reason. Some of them have not read a book […]

A. Read the following words. Circle the prefixes: کلمات زیر را بخوانید و پیشوندهای آن‌ها را با دایره مشخص کنید B. Read the following words. Circle the suffixes: کلمات زیر را بخوانید و پسوندهای آن‌ها را با دایره مشخص کنید” C. Read the fourth paragraph of the Reading and find five suffixes: پاراگراف چهارم متن […]

Reading Comprehension — درک مطلب A. Read the following sentences. Find each idea in the Reading and then write the number of the paragraph that discusses it. جملات زیر را بخوانید. هر ایده را در Reading پیدا کنید و سپس شماره پاراگراف مورد بحث را بنویسید. – Having a healthy relationship with others makes our […]

معنی صفحه ۵۸ زبان یازدهم Reading Having a Healthier and Longer Life → داشتن زندگی سالم تر و طولانی تر Have you ever thought of a healthy lifestyle to live longer? People can do many things to have a healthier life. Most people have a special diet or do lots of exercise; however, without a […]

معنی صفحه ۵۵ زبان یازدهم New Words & Expressions — کلمات و عبارات جدید A. Look, Read and Practice. نگاه کنید، بخوانید و تمرین کنید Eating vegetables is an important part of a healthy diet. معنی: خوردن سبزیجات یک بخش مهم یک رژیم غذایی سالم است The doctor is listening to my grandfather’s heartbeat. معنی: دکتر در […]

Sina: Um… actually, you’re right. I’ve gained five kilos in three months. I really do not like to move! معنی: سینا: مم… در واقع تو راست می‌گویی. در سه ماه، پنج کیلو اضافه کرده‌ام. واقعا دوست ندارم حرکت کنم. Behzad: See? I told you. Working with computers for a long time makes people sick and depressed. I’ve […]

Conversation — گفت و گو Sina and Behzad are old friends. They have not seen each other for about three months. Behzad has called Sina. سینا و بهزاد دوستان قدیمی هستند. آنها حدود سه ماه یکدیگر را ندیده‌اند. بهزاد با سینا تماس گرفته است. Behzad: Hi Sina. How is it going? I haven’t seen you since […]

B. In the pyramid below circle the food you eat each day. در هرم زیر، موارد غذایی که هر روز مصرف می کنید را با دایره مشخص کنید. oil : روغن / candy  : آبنبات milk : شیر / cheese : پنیر / ice-cream : بستنی / egg : تخم مرغ/ meat : گوشت / fish […]

Get Ready A. Look at the people in the pictures. Check if what they are doing is good for their health. به افراد موجود در تصاویر نگاه کنید. بررسی کنید که آیا کاری که انجام می دهند برای سلامتی آنها مفید است یا خیر. Now match the pictures with the words and sentences. حالا تصاویر […]

Interesting Facts → حقایق جالب – People with higher education usually live longer. – افراد با تحصیلات بالاتر معمولاً بیشتر زندگی می‌کنند. – Our health improves when we visit our friends and family members. – سلامتی ما زمانی که دوستان و اعضای خانوادهٔ خود را می‌بینیم، بهتر می‌شود. – Sitting a lot increases health risks. […]

A. Listen to the first part of a story. به قسمت اول داستان گوش دهید. 1. Fill in the blanks based on what you’ve just heard. جاهای خالی را بر اساس آنچه اخیرا شنیده اید پر کنید. – I went to a store من رفتم به یک مغازه – I needed some cheese, some milk, […]

G. Read the following sentences. Find the subject (S), verb (V), object (O) and additional information (AI). 1- On weekends, I read storybooks. آخر هفته ها کتاب داستان می خوانم. On weekends → AI (time) I → S read → v storybooks → O. 2- I usually get good grades. من معمولا نمرات خوبی می […]

F. Rearrange the words to create correct sentences. برای ایجاد جملات صحیح، کلمات را دوباره مرتب کنید. 1- borrowed / I / that book I borrowed that book. من آن کتاب را امانت گرفتم. 2- is going / she / the TV / to turn on She is going to turn on the TV. او […]

D. Read the following sentences. Circle the objects. جملات زیر را بخوانید و دور مفعول خط بکشید. 1- The boy runs fast. پسر سریع می دود. 2- Mina speaks English. مینا انگلیسی صحبت می کند. 3- We must respect our neighbors. ما باید به همسایگان خود احترام بگذاریم. 4- Shadi is working at home. شادی درحال کار کردن […]

A simple sentence can also have an object. یک جمله ساده می‌تواند یک مفعول نیز داشته باشد. An object is a noun that receives an action. مفعول اسمی است که عملی را دریافت می کند. The students are drinking milk. دانش آموزان در حال خوردن شیر هستند. The students learn English. دانش آموزان انگلیسی یاد می […]

1) To find a subject, ask who or what the sentence is about. Your answer is the subject. برای یافتن فاعل ، سوال کنید که جمله درباره چه کسی یا چه چیزی است؟ پاسخ شما فاعل است. – Who is the first sentence about? Mahan – جمله اول درباره کیست؟ ماهان – What is the […]

Mahan is sleeping. ماهان خواب است. The bird does not sing. پرنده آواز نمی خواند. The apple fell down. سیب پایین افتاد. The teacher is hard-working. معلم سخت کوش است.

Simple Sentences → جملات ساده In English, every simple sentence must have at least a subject and a verb. در انگلیسی هر جمله ساده باید حداقل یک فاعل و یک فعل داشته باشد Such a sentence is called a ‘simple sentence’. به چنین جمله ای «جمله ساده» می گویند. Who or what the sentence speaks […]

B. Listen to the following conversations and answer the questions. 1. The boy wants An English-to-Persian dictionary. 2. How many words does the first dictionary have? It has more than 15000 words. Pair up and ask at least two questions about the prices of things you or your friends have in your/their bags. You may use the […]

 – May I help you? – آیا ممکن است به شما کمک کنم؟ – Yes, please. I’m looking for some birthday candles. – بله لطفا. من به دنبال تعدادی شمع تولد هستم. – How many candles do you need? – به چه تعداد شمع نیاز دارید؟ – I need 12 birthday candles. – من به […]

C. Tell your teacher how different ‘countable’ and ‘uncountable nouns’ are. جواب: اسم های قابل شمارش را میتوانیم بشماریم و برای آن عدد به کار ببریم؛ اما برای اسم های غیر قابل شمارش که شمرده نمیشوند ، نمیتوانیم عدد برای آنها به کار ببریم D. Underline all ‘countable and uncountable nouns’ in Reading. E. Choose […]

An endangered language is a language that has very few speakers. Nowadays, many languages are losing their native speakers. When a language dies, the knowledge and culture disappear with it. A lot of endangered languages are in Australia and South America. Some of them are in Asia and Africa. The number of live languages of […]

A. Write the words that mean the same under the picture where they belong. small / powerful / quick / strong / fast / tiny / simple / easy quick/fas easy/simple strong/powerful small/tiny B. Two of the words in each group are synonyms. Find them. a) amazing/ probable/ wonderful b) seek/ search for/ exercise c) […]

A. Scan the passage for the following numbers. Match them with the information. There is one extra number متن را برای اعداد زیر اسکن کنید ، آنها را با اطلاعات تطبیق دهید. یک عدد اضافه وجود دارد. e. 204 ⇒ 1 d. 1300 ⇒ 4 c. 8 ⇒ 2 b. 2250 ⇒ ❌ a. 548 […]