معنی صفحه ۵۸ انگلیسی دوازدهم - درس چی

معنی صفحه ۵۸ با جواب

The man who plays golf lives at No. 10.
The man that plays golf lives at No. 10.

مردی که گلف بازی می‌کند در شماره ۱۰ زندگی می‌کند.

در فارسی، که و آن برای اشاره به انسان مذکر استفاده می‌شوند و تفاوتی در معنی ایجاد نمی‌کنند.

The woman who(m) you met yesterday is coming to dinner.
The woman that you met yesterday is coming to dinner.

زنی که دیروز با او ملاقات کردید به شام می‌آید.

مشابه با جمله شماره ۲، در این مورد نیز «که» و «آن» تفاوتی ندارند.

The cat which lives near us was drinking milk.
The cat that lives near us was drinking milk.

گربه‌ای که نزدیک ما زندگی می‌کند داشت شیر می‌نوشید.

همانند موارد قبل، «که» و «آن» برای اشاره به حیوان مذکر کاربرد دارند.

I found the keys which I lost yesterday.
I found the keys that I lost yesterday.

کلیدهایی را که دیروز گم کرده بودم پیدا کردم.

در فارسی برای اشیاء از «که» استفاده می‌شود.

C. Tell your teacher how ‘relative clauses’ are made.
به معلمتان بگویید که «جمله نسبی» چگونه ساخته می شود.