Iran: A True Paradise
ایران: یک بهشت واقعی
Every year, about one billion tourists travel around the world.
هر ساله، حدود یک میلیارد گردشگر به سرتاسر دنیا سفر می‌کنند.
Tourism is traveling for entertainment, health, sport or learning about the culture of a nation.Tourism can be domestic or international.
گردشگری سفر کردن برای تفریح، سلامت، ورزش یا آشنایی در مورد فرهنگ یک ملت است. گردشگری می‌تواند داخلی یا بین‌المللی باشد.
Domestic tourists travel to different parts of their own country. International tourists travel abroad.
گردشگران داخلی به قسمت‌های مختلف کشور خودشان سفر می‌کنند. گردشگران خارجی به خارج از کشور سفر می‌کنند.
Some countries attract a lot of tourists every year. Egypt is one of the oldest countries of Africa.
بعضی از کشورها هر ساله گردشگران زیادی را جذب می‌کنند. مصر یکی از قدیمی‌ترین کشورهای آفریقا است.
It is famous for its wonderful pyramids. France, Italy and Spain are three beautiful European countries.
آن به خاطر اهرام شگفت‌انگیزش معروف است. فرانسه، ایتالیا و اسپانیا سه کشور زیبای اروپایی هستند.
They attract many tourists from other parts of the world. Brazil, Peru and Chile are in South America.
آنها تعداد زیادی گردشگر از دیگر قسمت‌های دنیا جذب می‌کنند. برزیل، پرو و شیلی در آمریکای جنوبی هستند.
They are famous for their ancient history and amazing nature.
آنها به خاطر تاریخ باستانی و طبیعت شگفت‌انگیزشان معروف هستند.
In Asia, Iran is a great destination for tourists. This beautiful country is a true paradise for people of the world.
در آسیا، ایران مقصدی عالی برای گردشگران است. این کشور زیبا یک بهشت واقعی برای مردمان جهان می‌باشد.
Each year, many people from all parts of the world visit Iran’s attractions.
هر ساله، تعداد زیادی از مردم از تمام بخش‌های دنیا از جاذبه‌های ایران دیدن می‌کنند.
Iran is a four- season country and tourists can find a range of activities from skiing to desert touring in different parts of the country.
ایران یک کشور چهارفصل است و گردشگران می‌توانند دامنه‌ای (طیف وسیعی) از فعالیت‌ها از اسکی کردن تا تور صحرا را در قسمت‌های مختلف کشور پیدا کنند.
Many Muslims also travel to Iran and go to holy shrines in Mashhad, Qom and Shiraz.
تعداد زیادی مسلمان نیز به ایران سفر می‌کنند تا به زیارتگاه‌های مقدس در مشهد، قم و شیراز بروند.
Iranian people are hospitable and kind to travelers and tourists.
مردم ایران نسبت به مسافران و گردشگران مهمان‌نواز و مهربان هستند.