کتاب کار زبان دهم صفحه ۲۶ با جواب و معنی
Microbes are really wonderful. They are everywhere! They live all around you, on you and inside you! Microbes are very small, so you can’t see them.
میکروب ها واقعاً فوق العاده هستند. آنها همه جا هستند! آنها در اطراف شما، روی شما و درون شما (بسه دیگه!) زندگی می کنند! میکروب ها بسیار کوچک هستند، بنابراین شما نمی توانید آنها را ببینید.
But don’t worry. Some microbes make you sick but most others keep you healthy and even help you to fight disease.
اما نگران نباشید. برخی از میکروب ها شما را بیمار می کنند، اما بسیاری دیگر شما را سالم نگه می دارند و حتی به شما در مبارزه با بیماری کمک می کنند.
There are so many different types of microbes. We still don’t really know how many there are, but we know that microbes do lots of different things. Bacteria and viruses are two important types of microbes.
انواع مختلفی از میکروب ها وجود دارد. ما هنوز واقعاً نمی دانیم تعداد آنها چقدر است، اما می دانیم که میکروب ها کارهای مختلف زیادی انجام می دهند. باکتری ها و ویروس ها دو نوع مهم میکروب هستند.
Bacteria are really important microbes. They are very small. They have only one cell. Bacteria can live in any area of the earth.
باکتری ها میکروب های واقعا مهمی هستند. آنها بسیار کوچک هستند. آنها فقط یک سلول دارند. باکتری ها می توانند در هر منطقهای از زمین زندگی کنند.
They aren’t all bad; in fact you couldn’t live without some bacteria! Viruses are among the smallest microbes on the earth, even smaller than bacteria.
همه آنها بد نیستند؛ در واقع شما نمی توانید بدون برخی از باکتری ها زندگی کنید! ویروس ها از کوچک ترین میکروب های روی زمین هستند، حتی کوچکتر از باکتری ها.
They are different from bacteria because they cannot live on their own. Viruses need to be inside a living cell to live and grow.
آنها (ویروس ها) با باکتری ها متفاوت هستند زیرا نمیتوانند به تنهایی زندگی کنند. ویروس ها برای زندگی و رشد باید درون یک سلول زنده باشند.
There aren’t many good things about viruses – they usually attack your body and make you sick!
چیزهای خوبی در مورد ویروس ها وجود ندارند – آنها معمولاً به بدن شما حمله می کنند و شما را بیمار می کنند!