قبل:ِ گذشته
الله: خدا
السماوات: آسمان ها
الارض: زمین
العظیم: بزرگ
المالئکه: فرشتگان
بِحمد:ِ به ستایشِ
الرحیم: مهربان
قرآناً عَرَبیًّا: قرآن به زبان عربی
الجمع: روز قیامت
اُمهً واحده:ً امت یگانه
الظّالمون: ستمگران
کلِّ شیء:ٍ همه چیز .
شیء:ٍ چیزی – موردی