A. Listen to the first part of a story.
به قسمت اول داستان گوش دهید.
1. Fill in the blanks based on what you’ve just heard.
جاهای خالی را بر اساس آنچه اخیرا شنیده اید پر کنید.
– I went to a store
من رفتم به یک مغازه
– I needed some cheese, some milk, some rice, and some sugar.
من به مقداری پنیر، مقداری شیر، مقداری برنج و مقداری شکر نیاز داشتم.
2. Listen again and list all uncountable nouns.
دوباره گوش کنید و همه اسامی غیرقابل شمارش را فهرست کنید.
milk, rice, sugar, fruit
B. Now read the second part of the report.
حال قسمت دوم گزارش را بخوانید.
The only thing I was still looking for was a bag of sugar.
تنها چیزی که هنوز دنبالش بودم یک کیسه شکر بود.
There were four types of sugar.
چهار نوع شکر وجود داشت.
I picked the bags and read the explanations.
کیسه ها را برداشتم و توضیحات را خواندم.
Honestly, I didn’t understand their differences.
راستش را بخواهی من تفاوت آنها را درک نکردم.
A young man came to me and asked what I wanted.
مرد جوانی سمت من آمد و پرسید که چه می خواهم؟
I told him I needed some sugar for breakfast.
به او گفتم برای صبحانه به مقداری شکر نیاز دارم.
He gave me some information.
او مقداری اطلاعات به من داد.
Again, I didn’t understand the differences.
باز هم من تفاوت ها را درک نکردم.
I took pictures of the explanations, sat somewhere, and checked the explanations in my mobile dictionary.
از توضیحات عکس گرفتم، جایی نشستم و توضیحات را در دیکشنری موبایلم چک کردم.
At last, I understood what type of sugar I needed to buy!
بالاخره، فهمیدم چه نوع شکری باید بخرم!
3. Scan the text for the nouns.
متن را برای اسامی اسکن کنید. (برسی کنید)
sugar, bags, explanations, differences, man, breakfast, information, pictures, dictionary.
C. Work in pairs. Ask and answer.
دونفره بپرسید و جواب دهید
– How many bags of sugar did the man want?
مرد چند کیسه شکر می خواست
A bag of sugar.
– Did the man buy any tea?
– آیا آن مرد چایی خرید؟
No
– How did he understand the explanations?
او چگونه توضیحات را فهمید؟
He checked the information in his mobile dictionary.
او اطلاعات را در فرهنگ لغت تلفن همراه خود بررسی کرد..