| هستی: وجود، آفرینش، جهان |
| از پی: به دنبال |
| کریم: بخشنده |
| که: چه کسی |
| ننوازی: محبت نکنی |
| غمخوارگان: رنج دیدگان |
| خاک: در این بیت به معنی انسان |
| بیم: ترس، خوف |
| چاره: تدبیر، راه حل |
| قبله: جهتی که ما نماز می خوانیم |
| مونس: همدم، یار |
| بیچارگان: درماندگان، عاجزان |
| هستی: وجود، آفرینش، جهان |
| از پی: به دنبال |
| کریم: بخشنده |
| که: چه کسی |
| ننوازی: محبت نکنی |
| غمخوارگان: رنج دیدگان |
| خاک: در این بیت به معنی انسان |
| بیم: ترس، خوف |
| چاره: تدبیر، راه حل |
| قبله: جهتی که ما نماز می خوانیم |
| مونس: همدم، یار |
| بیچارگان: درماندگان، عاجزان |